Events
Events Archive
January 11 - January 17
The National Culture Day of Romania
February 17 - February 17
BRANCUSI: THE VISIONARY
February 24 - February 25
Elena Mindru Quartet in New York
March 1 - March 5
ECATERINA VRANA at The Armory Show NYC
March 1 - March 5
SZILARD GASPAR @ VOLTA New York Art Fair
March 1 - March 5
DAN VOINEA @ VOLTA NY Art Fair
March 3 - March 3
Homage to DINU LIPATTI
March 16 - March 16
Lansarea volumului "Testament"
March 24 - March 25
COMEDIA REMIX
March 29 - March 29
"La Soirée de la Francophonie"
April 5 - April 5
Claudiu Turcus on Norman Manea
April 6 - April 8
András Visky lectures at CDC
April 20 - April 25
DILLEMAS, DECISIONS, DESTINIES
April 21 - April 28
Romania at the NY World's Fair 1939-1940
April 25 - April 25
Why 1989 Still Matters?
April 27 - April 27
HOMAGE TO DINU LIPATTI
April 27 - May 4
Romania at South East European Film Fest
May 13 - June 14
Romanian Film Festival Washington, D.C.
May 14 - May 14
Romania Day Festival on Broadway 2017
May 18 - May 30
Romanian Avant-garde at Stanford
May 28 - May 28
Sorin Zlat la Jacksonville Jazz Festival
June 27 - June 27
WILD CARPATHIA at the UN Headquarters NY
July 31 - August 12
Folk dance group Somesul-Napoca in US
August 25 - September 3
"Shifting Language" by Oana Clitan @ DAA
August 31 - September 15
Ages and Faces of the Romanian Language
October 6 - October 6
Nothing to Hide
October 23 - October 23
Mihaela Dragan @ Gilder/Coigney Award
October 27 - November 2
Concerts: Lucian Ban & Mat Maneri
November 4 - November 26
"CON-FRONT EAST" / Painting from Cluj
November 6 - November 6
Romania Welcomes Hollywood
November 8 - November 26
TOYS: A Dark Fairy Tale
November 9 - November 14
New Research on Transylvanian Rugs
November 17 - December 4
Inter-Art evening in New York, 3rd Ed.
November 17 - November 19
Romanian Film Festival in Seattle
November 29 - November 29
Celebrating the National Day of Romania
ARCHIVE RSS
« Previous

  2017  

Folk dance group Somesul-Napoca in US


World Folkfest, Springville (Utah), July 31- August 5, 2017

Bountiful Davis Summerfest International Art & Folk Festival, Bountiful (Utah), August 9-12, 2017

Participarea Ansamblului folcloric „Somesul-Napoca” la două festivaluri internaționale de folclor, din SUA

ICR New York susține participarea Ansamblului folcloric„Someșul-Napoca” (din Cluj-Napoca) la două festivaluri internaționale de folclor, din SUA.

Festivalurile vor avea loc după cum urmează:

- World Folkfest, Springville (Utah), 31 iulie - 5 august 2017 – website: http://www.worldfolkfest.dreamhosters.com/groups/romania-somesul-napoca/

- Bountiful Davis Summerfest International Art & Folk Festival, Bountiful (Utah), 9-12 august 2017 – website: https://www.bdac.org/summerfest

Ansamblul folcloric „Someșul-Napoca” activează în cadrul Asociaţiei folclorice „Someșul-Napoca” și este membru CIOFF (The International Council of Organizations of Folklore Festivals) și IOV (International Organization of Folk Art), fiind una dintre formaţiile artistice reprezentative ale României, cu un bogat palmares naţional şi internaţional.

Cu ocazia înscrierii în Patrimoniul Universal – UNESCO a Jocului fecioresc din România (proiect realizat de directorul artistic al ansamblului, dr. Zamfir Dejeu), ansamblul a inclus în repertoriu toate cele nouă tipuri de jocuri feciorești din România, cautând cu orice ocazie promovarea lor.

Ansamblul folcloric„Someșul-Napoca” din cadrul Asociaţiei folclorice„Someșul-Napoca” a fost fondat, în anul 1973, de directorul artistic al ansamblului, dr. Zamfir Dejeu.

Scopul activităţii ansamblului este de a cultiva şi conserva creaţia tradiţională din România și, mai ales, din Transilvania, remarcându-se prin specificitate și universalitate în domeniu.

Dansatorii au înrepertoriu circa 50 de dansuri tradiţionale provenind din cele mai importante zone folclorice ale ţării: Valea Someşului, Câmpia Transilvaniei, Huedin, Bihor, Codru, Târnave, Banat, Maramureş, Ghimeș-Făget, precum şi dansuri româneşti din loc. Aletea (Ungaria). Interpretarea fidelă, ca la „hora satului”, a faimoaselor dansuri româneşti şi a pieselor cântate ce provin direct din cercetări folclorice întreprinse de conducătorul ansamblului dr. Zamfir Dejeu (cercetător ştiinţific la Institutul„Arhiva de folclor a Academiei Române”, Filiala Cluj-Napoca), adeveresc întru totul caracteristicile creaţiei tradiţionale româneşti. Cele mai complexe dansuri pe care le execută componenții echipei folclorice sunt cele din Câmpia Transilvaniei (loc. Tritenii de Jos, jud. Cluj –Purtata, Fecioreasca cu fată, Târnăveana, Cioarsa, Învârtita în două laturi şi Hărţag, şi loc. Fărău, jud. Alba –Haidăul, De purtat de pe Mureş, Datul fetei pe sub mână, De ponturi cu fată, Mureşană, şi Hațegană). Se joacă după melodii interpretate la vioară, contră şi contrabas, dansatorii dialogând prin strigături, pe diferite teme. Momentele de virtuozitate constau în dansurile fecioreşti. Feciorii bat cizma întrecându-se între ei, pentru ca, la sfârşit, fiecare să-şi ia fata, pe care o învârtește, încântând privirile spectatorilor, la aceasta frumuseţe coregrafică contribuind şi cromatica impresionantă a costumelor populare de sărbatoare, pe care le poartă dansatorii.

Ansamblul a înregistrat două casete video, două CD-uri, iar orchestra, un disc editat la festivalul internaţional de la Montoire, Franţa, un disc Electrecord, trei CD-uri şi trei casete audio. Se folosesc instrumente tipice româneşti: fluierul pastoral, taragotul, vioara cu trompetă, ţambalul, daireaua. CD-urile cuprind materiale folclorice existente în repertoriul soliştilor instrumentişi, a orchestrei şi a ansamblului de dansuri. Valorificarea lor s-a făcut ţinând cont de interpretările iniţiale ale purtătorilor de folclor. Nu lipsesc nici unele piese de mare popularitate şi virtuozitate, cum este de exemplu Ciocârlia, care este interpretată într-un mod absolut original.

De la înfiinţare până în prezent, ansamblul clujean a obţinut numeroase premii naţionale și internaţionale.

Modul original de valorificare a creaţiei folclorice din România va permite artiştilor români să ofere publicului american, artiştilor din celelate ţări reprezentate la cele două festivaluri şi turiştilor din toată lumea care vor fi printre spectatori o imagine complexă şi bogată asupra tradiţiilor şi obiceiurilor din ţara noastră.

By joining our mailing list we will keep you up to date with the Institute's latest cultural events.

Join Us Today!
CONTACT

Romanian Cultural Institute, New York
200 East 38th Street
New York, NY 10016 (at 3rd Avenue)
Tel: 212-687-0180

Office hours:
Monday-Friday: 9am-1pm & 3pm-6pm

Library Hours:
Monday, Wednesday & Thursday: 10am-1pm
Tuesday & Friday: 3pm-6pm

Events News Dossiers Gold Agenda About
© 2013 Romanian Cultural Institute New York, www.icrny.org