March 9 - March 9
VARUJAN VOSGANIAN: "The Book of Whisper
March 17 - February 28
BRANCUSI at the Guggenheim Museum
February 22 - February 24
Nomadaptation by Daniel Djamo
February 22 - February 23
BRANCUSI: A Lesson on the Infinite
January 5 - January 5
Romanian Literature as World Literature
December 21 - December 21
Romanian Christmas Traditions at RCINY
December 8 - December 20
Human Rights for Everyone
November 17 - December 4
Inter-Art evening in New York, 3rd Ed.
Endurance Jazz Concert

Performances will take place as follows:

Thursday, September 22, 2016 – Birdland Jazz Club – 315 West 44th StNew York, NY, 10036 Doors 5:00 PM Show 6:00 PM (event ends at 7:00 PM)

Saturday, September 24, 2016 – Smalls Jazz Club - 183 West 10th Street, New York City, New York, 10014 USA 7.30 PM

Sunday, September 25, 2016 – Valley Cottage Library - 110 Route 303, Valley Cottage, NY, 10989 1:30 PM - 3:30 PM - Valley Cottage Library Community Room

Endurance Jazz Concert

Presented by Sorin Zlat Quartet

Featuring Special Guests Woody Witt, Saxophone and Mihaela Alexa, Vocals

Romanian-born jazz pianist Sorin Zlat invites you to join him on an unforgettable musical journey. His newly released album, Endurance, which is centered on the power of love and family, captivates the listener with influences from the Latin, flamenco, and classical music styles combined with jazz and the melodious sounds of the Romanian doinas. The inspiration for this project came to him through much emotional turmoil as he channeled his younger’s sister battle with cancer into the beautiful and masterfully crafted melodies that is Endurance.The new harmonic and rhythmic depths of this album will take the audience through the emotions brought on by loss, pain, suffering, but also hope, faith, love, and joy. Besides his personal compositions, Zlat will perform renowned jazz standards from the jazz greats such as John Coltrane, Charlie Parker, Dizzy Gillespie, Victor Young, and Michelle Legrand, all of which he renewed to reveal new vistas of musical expression and his uncontestable technical virtuosity.

“Outstanding! An album reflecting the stature of the best, unrivaled, national and international awards champion, the best Romanian jazz pianist of our current times, composer, arranger, and Trio leader, Sorin Zlat. And according to his creations, someone who will always remain sculpted in our memories!” - Anca Romeci, Music Critic and Esteemed Journalist, The Romanian Radio Broadcasting Society

“Sorin Zlat – an offspring of the Romanian jazz community, fully recognized on the international stage and rewarded with numerous prestigious awards. Without a doubt, his evident technical virtuosity and ability to improvise, happily compliment his undeniable natural talent as a composer. Sorin Zlat – a true artist, fully described by his commitment, hard work, passion, creativity, and authenticity. May this first album be the first in a series of recordings meant to mark through the years the irrevocable progression to the peak of his artistic prominence.” - Florian Lungu – Producer and Host of Romanian Jazz Television and Radio Shows, Musical Critic and Composer

Performances will take place as follows:

Thursday, September 22, 2016

Birdland Jazz Club

315 West 44th Street, New York, NY, 10036

6:00 PM - 7:00 PM

Saturday, September 24, 2016

Smalls Jazz Club

183 West 10th Street, New York City, New York, 10014 USA

7.30 PM – 10.00 PM

Sunday, September 25, 2016

Valley Cottage Library

110 Route 303, Valley Cottage, NY, 10989

1:30 PM - 3:30 PM - Valley Cottage Library Community Room

Sorin Georgian Zlat is an international award-winning jazz pianist, classical clarinetist, composer, and arranger. He started his performing career at the young age of thirteen when he was featured as a soloist with the Romanian Philharmonic Orchestra “Mihail Jora”. Inspired by his father and grandfather, two accomplished European musicians, Sorin went on to pursue a Master’s Degree in Piano Jazz from which he graduated Summa Cum Laude. As a young graduate, he created a repertoire comprising pieces of standard jazz and personal compositions, ranging through Latin and jazz, pop, and classical music,and which is orchestrated to reflect a unique interpretative style. With musical influences from Dizzy Gillespie, Miles Davis, Thelonious Monk, and John Coltrane, his imaginative approach gained him instant recognition on the European and North American jazz scene. Among numerous other awards, he is the winner of the 2015 Jacksonville Jazz Piano Competition, the 2013 Monaco Jazz Competition, and two-time winner of the “Best Jazz Musician of the Year” in his home country. He was recently signed by the European Muzza Foundation and A&A Records under which he released his first album “Endurance”.Sorin is touring the world ascomposer-pianist performing his composition as well as jazz standards, masterly interpreted in his inimitable style. A believer in continuously stretching his creative capabilities and expanding his knowledge, he is currently involved in numerous projects, from being commissioned for a jazz symphony to composing music for the film industry.

Woody Witt has been an increasingly significant musical force during the past decade as a tenor-saxophonist, a composer and as an educator. Born and raised in Omaha, Nebraska, Woody started on the clarinet in fourth grade, switching his focus to saxophone the following year. A professional musician from the age of 16, he studied at the University of Houston, earned a Master’s degree in Jazz Studies from the University of North Texas, and a doctorate from the University of Houston’s Moores School Of Music. He has taught at Houston Community College since 2003, is an Affiliate Artist at the University of Houston, and has conducted a countless number of workshops and master classes throughout the United States, France and Asia. As a tenor-saxophonist, Woody Witt has recorded over 25 CDs as a sideman and led nine CDs of his own (Woody Witt, Square Peg Round Hole, Live At Cezanne’s, A Conversation, Willows, Seasons Ago, First Impression, Pots And Kettles, and Absinthe: The Music of Billy Strayhorn). He has collaborated with such major jazz artists as trumpeters Randy Brecker, Tim Hagans and Jim Rotondi, saxophonists James Moody, David Liebman and Tim Armacost, trombonist Conrad Herwig, pianists Joe LoCascio and Mark Levine, drummers Louis Hayes, Adam Nussbaum, Billy Hart, and singer Nancy King, has worked with the Houston Symphony, and has been featured on major third-stream works that blend together jazz and classical music. The winner of the 2010 Chamber Music America French American Cultural Exchange grant and the recent International Jazz Saxophone Competition in Taiwan, Woody is the booker and the artistic director at Houston’s top jazz club, Cezanne’s. Currently involved in several different group projects (including a saxophone-guitar-drums trios inspired by the Paul Motian Trio), Woody Witt is a consistently creative musician who is at the peak of his powers.

James Stephen Donica began his life and spent his formative years in Granada Hills California where he was an integral part of the Kennedy High School Jazz Ensemble. He was a natural for Cal State Northridge and under the tutelage of Gary Pratt he eventually became a member of CSUN’s “-A- band”. From Northridge Donica would be recruited by the late great Maynard Ferguson for two US tours and from a seedy Hollywood nightclub by the late great Joe Strummer for a tour of England and Scotland with “Joe Strummer AND THE Latino Rockabilly War”. He can be heard with the later on Trash City and Permanent Record. Upon return a road-weary Donica decided to further formalize his education by earning a degree in Jazz Studies from the prestigious Jacobs School of Music at Indiana University.

Donica, an eclectic and talented bassist/composer, plays venues in NYC from the West Village to Broadway to Lincoln Center, as well as major cities across the US. Throughout his career he has played with the finest performers including, Joe Strummer, Maynard Fergusen, the Marvelettes, The Shirelles, Chita Rivera, Lorna Luft, Peter Erskine, Randy Brecker, Bruce Barth, Frank Kimbrough, David Becker and many others. In the last few years Donica has been active on Broadway as part of the orchestra for The Visit and Allegiance and subbing on shows such as Evita, and If /Then.Donica has had an affinity for singer songwriter collaborations; as a result he's been matched up with great indie artists such as Violet, Chris Koch and Teeter Gray, and rocker Queen V.

He currently divides his time between NYC and in the Hudson Valley Village of Nyack with his new bride Carol and faithful hound, Charlie Hayden Beauregard-Donica.

Drummer Peter Grant was born and raised in New York City and studied at the Manhattan School of Music. Peter is a creative and versatile musician who has been in demand in the New York recording studios and clubs for 35 years. He has performed in venues ranging from Carnegie Hall to the Blue Note to Royal Albert Hall, the Mount Fuji Jazz Festival in Japan, the Monterey Jazz Festival, and the White House.

Peter has played on over 40 recordings with such artists as Gerry Mulligan, Peggy Lee, New York Voices, Harvie Swartz, and Rodney Jones. Live performance credits include gigs with Astrud Gilberto, Peter Cincotti , Ben E. King , Dave Samuels, and European tours with Bob Dorough, and Linda Hopkins.

Peter is currently performing and recording with singer Tom Wopat and baritone sax player Claire Daly. He is on Wopats latest CD called I've Got Your Number and Daly’s cd entitled Baritone Monk.

Vocalist Mihaela Alexa holds a Master in Music Degree, the Performing and Canto sections, from the Romanian National University of Music. Starting at age 15, while a young student in the High School of Arts, she performed in numerous recitals and concerts. By 2012, she was playing in major concert halls in Romania, both as an opera soloist and as a member of the groups “Animosii” and the “Harmony” choir. Shows included the Musical Arts Week, Generation XXI and concerts with the National Philharmonic Orchestra “Mihail Jora”.

In 2010, she started playing jazz music along renowned jazz pianist Sorin Zlat Jr. Combining her training and experience as an opera singer with her love for jazz, Alexa started exploring new vistas of expression that ultimately brought her many awards, as well as notable collaborations with artists all over Europe. She appeared in numerous festivals, both nationally and internationally, as a solo performer or along the Sorin Zlat Trio. As an artist underwritten by the Romanian Cultural Institute, Alexa continues to perform on both national and international stages, as a jazz and opera lead singer. She joins us in this project to bring to the American public a piece of the Romanian cultural through interpretation of our own folklore with a jazz twist.


“Endurance Jazz Concert” prezentat de Cvartetul Sorin Zlat

Invitați speciali: Woody Witt, saxofon, și Mihaela Alexa, vocal

Pianistul de jazz român, Sorin Zlat, vă invită să-l însoțiți într-o călătorie muzicală de neuitat. Albumul său recent lansat, Endurance, are ca tematică centrală puterea invincibilă a dragostei și familiei, captivând ascultătorul cu influențe din stilurile de muzică clasică, latină și flamenco combinate cu jazz și sunetele melodioase ale doinei românești. Sursa de inspirație pentru acest proiect a fost lupta cu cancerul a surorii artistului, o perioadă de zbucium sufletesc reflectată cu măiestrie în linia melodică a creației. Adâncimile armonice și ritmice ale albumului transportă audiența prin emoțiile pierderii, suferintei, sperantei și iubirii. Pe lângă compozițiile sale proprii, Sorin a inclus în acest album și standarde renumite de jazz, printre care „A Moment’s Notice”, de John Coltrane, „Stella by Starlight”, de Victor Young și „You Must Believe in Spring”, de Michelle Legrand, cărora le-a conferit noi perspective de expresie muzicală îmbinate cu incontestabila sa virtuozitate tehnică. Albumul este o sintetizare a mesajului artistului către audiența, care, exprimat în propriile cuvinte, este „Sa nu cedam niciodata in fata deznadejdii. Dumnezeu a creat relațiile de nezdruncinat ale familiei, întrețesute să reziste și să invingă toate greutățile pe care ni le aduce drumul vieții.”

“Impresionant! De statura celui mai mare și mai fără de rival campion al premiilor naționale și internaționale, cum e cotat pianistul de grad “0”, compozitorul, aranjorul și combo-lider-ul Sorin Zlat. Și pe măsura artei lui, persistent în memorie!” (Anca Romeci, critic muzical, jurnalist și realizator de emisiuni la Radio România Cultural).

“Sorin Zlat – o speranță întru totul confirmată a jazz-ului autohton, atestată de numeroase și onorante premii internaționale. Fapt relevabil, disponibilitatea sa certă de virtuos pianist improvizator bazată pe competența dobândită drept emul al profesorului Mircea Tiberian, apare fericit complementată de harul evident de compozitor. Sorin Zlat – un artist adevărat, ale cărui attribute valorice definitorii se vădesc în seriozitatea, asiduitatea, pasiunea, creativitatea și feeling-ul autentic. Fie ca acest prim album să constituie momentul de start al unui întreg serial discografic apt a puncta prin ani fazele evoluției irevocabile spre culmile consacrării.” (Florian Lungu - realizator și prezentator de emisiuni de jazz pentru Radio România și Televiziunea Română, critic muzical, compozitor).


Joi, 22 septembrie 2016 – Birdland Jazz Club – 315 West 44th StNew York, NY, 10036

Acces: 5:00 PM. Show: 6:00 PM - 7:00 PM

Sâmbată, 24 septembrie 2016 – Smalls Jazz Club - 183 West 10th Street, New York City, New York, 10014 USA

Show: 7.30 PM – 10.00 PM

Duminică, 25 septembrie 2016 – Valley Cottage Library - 110 Route 303, Valley Cottage, NY, 10989

Show: 1:30 PM - 3:30 PM - Valley Cottage Library Community Room

Sorin Georgian Zlat, pian

Pianist de jazz, clarinetist, compozitor, orchestrator și câștigătorul a numerouse premii naționale și internaționale, Sorin Georgian Zlat a început studiile muzicale la frageda vârstă de șapte ani, primele instrumente studiate fiind vioara și clarinetul la Liceul de Artă “George Apostu” din Bacău. Este absolvent al Facultății de Muzică ”George Enescu” din Iași, Secția Clarinet Clasic și masterand al Universității de Muzică din București, secția Jazz, instrument - pian. Sorin a creat un repertoriu ce conține piese de jazz originale, precum și standard reorchestrate, variind prin stilurile latin, jazz, pop și clasic, orchestrate să reflecte stilul său interpretative unic care i-a adus recunoașterea instantă pe scena de jazz europeană și nord americană. Printre numeroasele premii căștigate de către Sorin, menționăm Marele Premiu în cadrul Competitiei de Jazz din Jacksonville, Florida, Statele Unite ale Americii (2015), Marele Premiu în cadrul Competiției de Jazz din Monaco (2013), precum și Premiul pentru Cel Mai Bun Muzician de Jazz pentru anii 2014, 2015, acordat de către Fundația de Jazz Muzza.

În vara anului 2015, Sorin a lansat albumul “Endurance”, ce conține piese solo, în trio, precum și compoziții personale, un album primit cu multă apreciere de către iubitorii de jazz. În prezent, Sorin concertează pe scena europeană, bucurându-se de numeroase concerte în Elveția, Spania, Israel, Belgia, Turcia, Franta, Italia, Anglia și Olanda. Apariții recente includ cele din cluburi celebre europene, cum ar fi: Music Village, Jazz Station din Bruxelles, Vortex, Pizza Express, Ronnie Scott din Londra, Clubul Nardis din Istanbul, Clubul Jazz Cafe din Montreux, Clubul B-flat din Berlin, festivaluri precum Montreux Jazz Festival, Pera Fest Turcia, Getxo Jazz Festival Spania, Monaco Jazz Festival etc.

Colaboratori internaționali: Jean Michelle Aublete – toboșar (colaborează frecvent cu chitaristul John Mclaughlin), Lionel Vaudano - bass, Michael Parlett – saxofon (colaborează cu Jeff Lorber), Tommy Clayden, Andy Davies – trompetă (lider al trupei care găzduiește Ronnies Scott Jazz Club în Londra), Dennis Marks - contrabas, care concertează împreună cu Arturo Sandoval și colaborează cu importanț muzicieni de jazz, și Clyde Conner - tobe, care a colaborat cu Dizzy Gilepsie și Oscar Peterson. A cântat pe aceeași scenă alături de renumiți reprezentați ai jazz-ului: Lee Ritenour, Ravi Coltrane Quartet, BrandfordMarsallis, Joey Calderazzo, Tito Puente și Jeff Ballard.

Woody Witt, saxofon

Pe parcusul ultimei decade, Woody Witt a evoluat într-o forță muzicală semnificativă în rolul de saxofonist, compozitor și professor universitar. Născut în Omaha, Nebraska, Woody a început studiul la clarinet în clasa a patra, schimbându-și focusul către saxofon în anul următor. Woody deține un Masterat în Jazz Studies obținut în cadrul Universității North Texas, precum și un doctorat acordat de către University of Houston’s Moores School of Music. Witt este profesor de muzică la Colegiul din Houston din 2003, artist afiliat al Universității din Houston, precum și conducătorul a numeroase seminarii și clase de master pe tot teritoriul Statelor Unite ale Americii, dar și în Franța și țări din Asia. Ca saxofonist, Woody Witt a înregistrat peste 25 de CD-uri ca acompaniator și nouă ca solist principal (Woody Witt, Square Peg Round Hole, Live At Cezanne’s, A Conversation, Willows, Seasons Ago, First Impression, Pots And Kettles, și Absinthe: The Music of Billy Strayhorn). A colaborat cu artiști renumiți de jazz, precum Randy Brecker, Tim Hagans și Jim Rotondi la trompetă, James Moody, David Liebman și Tim Armacost - saxofon, trombonist Conrad Herwig, Joe LoCascio și Mark Levine - pian, Louis Hayes, Adam Nussbaum, Billy Hart - tobe, și Nancy King – voce. De asemenea, a concertat în cadrul orchestrei de muzică simfonică din Houston și a participat în proiecte majore care îmbină jazzul cu muzica clasică. Căștigător, în 2010, al premiului acordat de către Chamber Music America French American Cultural Exchange Program și al Competiției Internaționale de Saxofon din Taiwan, Woody este în prezent director artistic al celui mai renumit jazz club din Houston, Cezanne’s. Implicat în prezent într-o varietate de proiecte (incluzând un proiect pentru un trio format din saxofon, chitară și tobe, inspirat de grupul Paul Motian Trio), Woody continuă să fie un muzician creativ, ajuns la apogeul carierei sale.

James Stephen Donica, contrabas

James Stephen Donica și-a petrecut primii ani ai vieții în Granada Hills, California, unde a fost parte a ansamblului de jazz al Liceului Kennedy. Absolvent al Universității Cal State Northridge, Donica a fost recrutat de către renumitul Maynard Ferguson pentru două turnee pe teritoriul Statelor Unite ale Americii, urmat de turnee în Marea Britanie și Scoția, alături de celebrul artist Joe Strummer ca participant în spectacolul “Joe Strummer and the Latino Rockabilly War”. Donica poate fi ascultat cântând alături de Joe Strummer pe albumele Trash City și Permanent Record. La sfârșitul acestor turnee, Donica s-a decis să își continue studiile muzicale obținând diploma în Jazz Studies în cadrul renumitei școli de muzică, Jacobs School of Music, Indiana University.

Donica, un basist și compositor talentat, poate fi găsit performând în New York City, de la West Village la Broadway la Lincoln Center, precum și în orașele majore din America. De-a lungul carierei sale, a performat alături de artiști renumiți precum Joe Strummer, Maynard Ferguson, The Marvelettes, The Shirelles, Chita Rivera, Lorna Luft, Peter Erskine, Randy Brecker, Bruce Barth, Frank Kimbrough, David Becker și mulți alții. Începând cu ultimii ani, Donica și-a început cariera pe Broadway, fiind parte din orchestra muzicală pentru producțiile The Visit, Allegiance, Evita și If /Then.

Donica a avut o afinitate pentru colaborările compozitor/solist și ca urmare a participat în proiecte cu artiști indie de marcă, precum Violet, Chris Koch și Teeter Gray și rocker Queen V.

Peter Grant, tobe

Peter Grant s-a născut în New York City, unde și-a completat studiile în cadrul Manhattan School of Music. Peter este un muzician creativ și versatil, cu o experiență de peste 35 de ani, cunoscut, apreciat și în mare cerere în studiorule de înregistrare și cluburile din New York. A concertat în locații variind de la Carnegie Hall la Royal Albert Hall, la cluburi precum Blue Note în Londra și festivaluri precum Festivalul de Jazz Mount Fuji, în Japonia. Peter a înregistrat peste 30 de CD-uri cu artiști renumiți, precum Gerry Mulligan, Peggy Lee, New York Voices, Claire Daly, Harvie Swartz, Rodney Jones (cu Kenny Kirkland) și recent cu Tom Wopat's “Consider It Swung”, produs de basistul David Finck și avându-i ca colaboratori pe Bob Malach și Lewis Nash. Peter a evoluat, de asemenea, alături de Astrud Gilberto, Peter Cincotti, Ben E. King, Dave Samuels și Chuck Loeb. Turneele sale europene includ Spania, alături de solistul Bob Dorough, și Franța, alături de renumita cântareața de blues, Linda Hopkins. În 2005, Peter a evoluat în show-ul PBS, “In Performance At The White House” alături de Tom Wopat. În 2011, a performat și participat în seminarii pentru Juneau Jazz și Classics Festival, în Alaska, ca membru al Claire Daly Quintet. Cel mai recent angajament al său a fost alături de Claire, la studiourile Avatar, unde au înregistrat un CD cu compoziții la renumitului Thelonious Monk.

Mihaela Alexa, vocal

Născută în Bacău, în 1988, Mihaela a studiat muzica încă din copilărie, în cadrul Liceului de Artă "G. Apostu", din Bacău, urmând cursuri de pian și apoi de canto. În 2010, a absolvit Facultatea de Interpretare Muzicală în cadrul Universității Națioanale de Muzică București, secția Canto, iar în 2013, a devenit absolventă a cursurilor de master în cadrul aceleiași facultăți, secția Canto. În present, este prim-solistă la "Teatrul Muzical Nae Leonard", din Galați, unde susține spectacole de opera, opereta și muzicaluri. De-a lungul timpului, Mihaela a obținut numeroase premii importante la concursuri naționale și internaționale, printre care: Premiul II la Concursul Internațional de Lied "Ada Burlui", Iași, Premiul de Excelență la Concursul de Lied Românesc, Brașov, Premiul Radio și Premiul Publicului la Concursul de operetă "Ion Dacian", Bucuresti, Premiul Special la Concursul de Interpretare "Paul Constantinescu Ploiești, Premiul pentru Cel Mai Tânăr Interpret la Concursul Internațional "Hariclea Darclee", Brăila. Pe lângă bogata sa activitate în domeniul muzicii clasice, Mihaela a cochetat, începând cu 2010, și cu jazz-ul și muzica pop. A susținut numeroase concerte în marile orașe din țară și în Europa (Paris, Bruxelles, Tel Aviv, Londra). În 2015, a primit Premiul Pentru Debut, la Gala Premiilor de Jazz din România.

By joining our mailing list we will keep you up to date with the Institute's latest cultural events.

Join Us Today!

Romanian Cultural Institute, New York
200 East 38th Street
New York, NY 10016 (at 3rd Avenue)
Tel: 212-687-0180

Office hours:
Monday-Friday: 9am-1pm & 3pm-6pm

Library Hours:
Monday, Wednesday & Thursday: 10am-1pm
Tuesday & Friday: 3pm-6pm

Events News Dossiers Gold Agenda About
© 2013 Romanian Cultural Institute New York,